تسلی

tasaléetasalléetasallíTasalitasalítasallī

Other spellingsتسليتسلې

تسليnounfeminine

consolation, comfort, satisfaction, reassurance

Meanings

  1. consolation, comfort, satisfaction, reassurance
  2. consolation, colace, comfort, satisfaction
  3. consolation
  4. consolation, comfort, solace
  5. reassurance
  6. (inf. V of سلي or سلا, He was quiet), Consolation, comfort, solace
  7. consolation, solace, comfort, reassurance, relief in affliction, help in need

Pashto definitions

  1. سود، ډاډ، ډاډګيرنه، اطمينان، تسله،
  2. سود، تسل، ډاډ، ډاډګېرنه، ډاډينه، ډاډ پيدا کېدنه، اطمينان
  3. يقين، باور: د علي د آل په مدح کې جنت دی - د خوشحال خټک په دا ده تسلي
  4. تسل، ډاډ، ډاډګېرنه، ډاډينه، اطمينان، يقين، باور

Forms

plural
ئِيaʿīتسليٰtasallāتسلاويtasallāwī

Phrases

  • تسليٰ کیدلtasallā kedal

    To be consoled or comforted

  • تسليٰ کولtasallā kawul

    To comfort, to console, to assure, to animate; also تسليٰ ور کول tasallā war kawul, verb trans

Translations (3)
German
Trost m., Beileid m., Erleichterung f. · Trost (der) · Beileid (der) · Erleichterung (die) · Kondolenz · Trost · Aufrichtung
French
consolation (f.) · condoléances (f.pl.) · soûlagement (m.). · consolation · condoléances · soulagement.
Russian
утешение, успокоение · د چا تسلي کول утешать, успокаивать кого-л. · خو د زړه تسلي مې و نه شوه однако это меня не успокоило.

Etymology: Arabic