د تورو له مخې وګورئ
- ش šin the twenty-second letter of the Pashto alphabet, number 300 in the abjad system
- شا shaa back, shoulder, inside out, reverse side
- شاب Shab kind of dagger, dagger, a kind of dagger
- شاباز Shabaz plectrum, braid, falcon
- شاباس shaabaas good job, well done, hurrah, wow
- شاباسی shaabaasée congratulations, commendation, saying well done
- شاباش sháabaash good job, well done, hurrah, wow
- شاباشی shaabaasháy appreciation, congratulations, commendation
- شابس Sahbas bravo!, well done!, hurrah!, Bravol!
- شابوتی šābútay šābúkay, hunchbacked, bent, humped
- شابوکی Shabooke humpbacked
- شابېل Shabail fluke
- شاپ šāp workshop, shop, store
- شاپرک shaaparák butterfly
- شاپیانګه shaapyáanga Withania, rennet plant
- شاپېټی shaapeTáy load on one's back, snail, load, burden
- شات shaat honey
- شاتر Shatar lackey, footman, Hockey
- شاتره Shatara fumitory
- شاتګ shaatúg retreat, going back, returning
- شاتماغه Sha-tamagha vain, fastidious
- شاتنی šātanáy rear, rearward, behind, located in the rear
- شاته sháata behind, back, from behind
- شاتوت Shatoot black mulberry
- شاتوری Shatoore horse or donkey without a saddle or pad, horse, donkey, a horse or donkey without a saddle or pad
- شاټ Sh?t electric current, Current
- شاټپول šāṭapawə́l praise, approval
- شاټی shaaTée shock, current
- شاټینګه Shateenga gizzard
- شاټینګی šāṭíngay protector, patron, assistant, helper
- شاځه šā́ja stone slab
- شاخ shaakh branch, twig, offshoot, tributary
- شاخص shaakhís index, indicator; marker, criterion
- شاخل Shakhal rye grass, Rye-grass
- شاخېل šāxél bridegroom’s family, best man
- شاد shaad happy, glad, joyful, cheerful
- شاداب šādā́b watered, irrigated, fruitful, fertile
- شادو shaadó monkey, ape
- شادی shaadée monkey, ape, happiness
- شاذ šāz rare, little used, unusual, extraordinary
- شاربل shaarbúl to stir, shake, grind, churn
- شاربونکی shaarbóonkay butter churn, oil press, churning
- شارتی šārtí short circuit
- شارټ Short short circuit, short
- شارژدافیر Sharj-dafeer charged affairs
- شارلتان Sharta-lawn charlatan, quack
- شارو Sharo mynah, blackbird, type of black song-bird
- شاریګر Shareegar poet who sings his own songs, poet, a poet who sings his own sorgs
- شاړ shaaR lazy, sluggish, unkempt, uncultivated
- شاړتوب Sharhtob barrenness, laziness, languidity
- شاړتیا Sharhtiya barrenness
- شاړشپاړ Sharh shaparh uncouth, unrefined, crude, rude
- شاړه sháaRa barren, dry, arid
- شاړول šāṛawə́l to make barren, to make sluggish
- شاړې Sharhe apricot with bitter pits, apricot
- شاړېدل shaaRedúl to grow lazy, sluggish, to be unfruitful, to be unfarmable
- شاز Shaz rare, uncommon
- شازادګۍ shazadgai princess
- شازه Shaza slap, flag stone, flagstone
- شاسی Shassi chassis, frame
- شاطر Shater lackey, footman
- شاعر shaaír poet
- شاعرانه šāʿirāná poetic
- شاعره šāʿirá poetess
- شاعری shaairée poetry, poetic work
- شاغل s̱ẖā-g̠ẖil Occupied, employed, attentive
- شاغوټۍ šāγuṭə́y Thekla’s lark
- شافع Deprecating, interceding, an advocate, an intercessor
- شافعی šāfiʿí Shafi’ite, Shafiʿite
- شاق šāq pertaining to forced labour
- شاقه shaaqá hard, difficult
- شاکاسه šākāsá large bowl
- شاکر shaakír grateful, thankful
- شاکړوپ šākṛúp humpbacked, humpback, hunchbacked, gibbose
- شاکلنګه šākulánga crane
- شاکوپی šākúpay humpbacked, humpback, hunchbacked, gibbose
- شاکونډۍ shaakoonDúy wild pear tree, wild pear
- شاګرد shaagírd student, apprentice, disciple, pupil
- شاګردی shaagirdée apprenticeship, learning, training
- شاګم šāgúm good omen, auspice
- شاګونی shaagóonay suffix
- شاګۍ Shagay hillock, mound
- شال shaal kerchief, shawl, veil
- شالکی Shallake small shawl, a small showl
- شالۍ shaalúy rice crop, raw rice, unthreshed rice
- شالید shaaléed background
- شام shaam Syria
- شامپین Sham pain champagne, Champeane
- شامت šāmát misfortune, bad luck, trouble, unlucky person
- شامته shaamatá noise, fuss, crackle
- شامتوره šāmatóra black starling
- شامتوله Shamtola starling
- شامدام šāmudā́m eternally, always
- شامکۍ shaamakúy swan
- شامل shaamíl included, involved, blended, participating
- شاملول shaamilawúl to include, blend, join, to contain
- شاملېدل shaamiledúl to be included, blended, join, to participate in something
- شاملېدونکی šāmiledúnkay participant
- شامه sháamma smell
- شاموزی s̱ẖāmo-zī The name of a tribe of Afg̠ẖāns. Sing. شاموزيَ s̱ẖāmo- zaey, A male of the above tribe