رچnounmasculine
reed, furniture, goods and chattels, tool
Meanings
- reed (of a loom)
- furniture; goods and chattels
- tool (of production); lathe (machine)
- damage, house hold furniture, defect, craving, greed, desire
- damage
- craving, greed, desire.
- damage, defect.
- household furniture.
- Desire, avidity, pleasure, or desire for eating.; also رچَ ruc̱ẖa
Pashto definitions
- کډه، د کور سامان
- دځرادۍ اله
- کډه، د کور اسباب او سامان
- د خرادۍ آله
Forms
- plural
- رچونهruc̱ẖūnahرچ ِruc̱ẖi
Translations (4)
- German
- Möbel
- French
- meubles (m.pl.) / ustensiles (m.pl.) de cuisine (f.).
- Persian
- اثاث البیت · دیو وپری · شانه جولا (۳) آله خرادی · شانۀ جولا
- Russian
- тех. бёрдо · обстановка; домашняя утварь; скарб · диал. орудие (производства); токарный станок · желание, охота.
Etymology: Sanskrit
رچnounmasculine
wish, desire
Meanings
- wish, desire
Pashto definitions
- رچه، مينه، خوښه، رضا
- حرص، تلوسه، شوق
- آرزو، ارمان
- رچه، ميه، خوښه، رضا
- د کور اسباب، د جولاګانو د کډۍ ږمنځ، عيب، د خرادۍ آله، د کبانو د نيولو جال، رچه، خوښه، رضا، حرص، تلوسه، آرزو، سوده شوی، غويی
رچَnounfeminine
A tick or louse, a nit, the egg of a louse
Meanings
- A tick or louse, a nit, the egg of a louse
Forms
- plural
- رچ ِric̱ẖiرچيْric̱ẖey
Other definitions
- د جولاګونو د کډۍ ږومنځ
- عېب، ضرر، نقصان، زيان
- ښاپېرۍ، پري
- د کبانو يا ماهيانو د نيولو جال (تور)
- سوده شوی غوئی، هغه غوئی چې د ډېرو ګرځېدو له کبله ئې د پښو سمونه سوليدلي وي (افغانستان)
- د جولاګانو د کډۍ ږمنځ
- عيب، ضرر، نقصان، زيان: ډېر عيوب دی بې حساب زما په تن کې - باري نه وينم په خپل نسب کې رچ (ع.ع.)
- دېو
- ښاپېرۍ، پري، شاپېرۍ
- د کبانو يا ماهيانو دنيولو جال يا تور
- سوده شوی غويي، هغه غويي چې د ډېرو ګرځېدو له امله يې د پښو سمونه سولېدلي او سوده شوي وي
- هغه غویی چي د ډېرو ګرځېدو له امله یې د پښو سمونه سولېدلي او سوده سوی وي. [پښتو پښتو تشریحي قاموس]