د عبدالباري جهاني انځور
عبدالباري جهاني د وینا پر مهال. Poetry Translation Centre · All rights reserved · د انځور سرچینه ↗ (په نوې کړکۍ کې پرانیستل کېږي)

معاصر · ملي او حماسي

عبدالباري جهاني

Abdul Bari Jahani

شاعر، ژورنالېست، تاریخ‌لیکونکی او ژباړن، چې په ملي، تاریخي، ټولنیزو او فلسفي موضوعاتو یې پراخ منظوم میراث لیکلی.

ژوند او اثر

پېژندنه

عبدالباري جهاني په ۱۹۴۸ کال په کندهار کې زېږېدلی شاعر، لیکوال، ژورنالېست، تاریخ‌لیکونکی او ژباړن دی. هغه د افغانستان د اسلامي جمهوریت د ملي سرود کلمات هم لیکلي وو.

د ده ګڼ شعري کتابونه ملي، تاریخي، حماسي، ټولنیز او فلسفي موضوعات رانغاړي. شعرونه یې د یووالي، سولې، زده کړې او پرمختګ تر څنګ د تاریخ او جګړې تجربې هم بیانوي.

د معاصر کندهاري پښتو شعر یو پراخ‌اثره ملي، تاریخي او حماسي غږ.

سرچینې

د پېژندنې سرچینې

ثبت شوي اثار

شعرونه

نظم

د مرغلرو امېل

د پسرلي په يوه ښکلي سهار ـ

عبدالباري جهاني
نظم

د مورچل ځوان

ځوانه دا څوک يې چي ګولۍ اوروې

عبدالباري جهاني
نظم

د مورچل ځوان

بلا دي واخلم مېړنيه ځوانه

عبدالباري جهاني
نظم

د هستۍ مستي

پرېږدئ پرېږدئ زما لاسونه زه اورونه په لړمه

عبدالباري جهاني
نظم

د هنر تېشه

که زه شاعر نه واى ـ

عبدالباري جهاني
نظم

دوه رنګي

د خلقت په قافله کي ناآشنا جرس ږغېږي

عبدالباري جهاني
نظم

راکټ

شپه ده سړه د ژمي توره شپه ده ـ

عبدالباري جهاني
نظم

رسم

کله يې سترګي تورومه ورته ـ

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

رنځور قسمت مي ويښي شپې راوړي

عبدالباري جهاني
نظم

سندره

زما له ساقي سره ازل ايښى پيمان پيمان

عبدالباري جهاني
نظم

سارانۍ مينه

ما به ويل چي ما به نه مچوې ـ

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

ساقي داسي مستي غواړم چي توبه مي په توبو سي

عبدالباري جهاني
نظم

سبزه کوب

دا د مستو پسرلى دئ دا د اور سبزه کوبي ده

عبدالباري جهاني
نظم

سفر

دا چي لامبو پکښي وهئ پر ورځئ

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

ساقي وعده دي د پلمو ډکه ده

عبدالباري جهاني
نظم

سندره

چي د شمعي د پتنګ سره پيمان وي

عبدالباري جهاني
نظم

شناخته

لکه په ژوند چي دي هېر کړى يمه ـ

عبدالباري جهاني
نظم

غني خان ته

چي په سترګو د خيام کي نشې مستي د جنون سي

عبدالباري جهاني
نظم

لوبه

تا خو به زر ځله پر مخ باندي وهلى يمه ـ

عبدالباري جهاني
نظم

لېونى

هلته په دار سو منصوري لېونتوب

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

مه ګوره سبا نن مي د زړه داغونه مه ګوره

عبدالباري جهاني
نظم

نظر

ما ويل ګوره زموږ د ميني کيسه ـ

عبدالباري جهاني
نظم

نفرت

يو ورځ به وينو له عمرونو وروسته ـ

عبدالباري جهاني
نظم

نقاب

که يو ځل خلکو رشتيا وويله ـ

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

نن دي بيا قتل ته جوړي دواړي سترګي فتانې دي

عبدالباري جهاني
نظم

نړېدلى بت

هغه د حسن او د زرو څښتن ـ

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

هغه ګرېوان چي له ازله د ګنډلو نه وو

عبدالباري جهاني
نظم

ورکه لار

چيرته درومي دا لار ورکي کاروانونه

عبدالباري جهاني
نظم

ورکه لار

دا د کوم ظالم په لاس کي مهار کښېووت

عبدالباري جهاني
نظم

د اورونو ځولۍ

د اورونو ځولۍ اوري د اسمان سترګي ړندې دي

عبدالباري جهاني
نظم

د اورونو ځولۍ

عزازيل کوثر نيولى خضر ويني ويني ژاړي

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

چي دي پر مخ د تورو زلفو سلسلې پاته دي

عبدالباري جهاني
نظم

چي زما درد لره ژبه پيدا سي

زما درد يو بې آوازه شان نغمه ده

عبدالباري جهاني
نظم

ژوندى بت

توپاني بېړۍ لاهو کړو

عبدالباري جهاني
نظم

ځنګل شاهي

کتابونو دي راوړي دا نکلونه

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

چي پرون پکښي غوغا وه نن زندان پر ماتېدو دئ

عبدالباري جهاني
نظم

مناجات

كور په اور كي د اغيار درڅخه غواړم

عبدالباري جهاني
نظم

غزل

زه لكه پرخه په لوېدلو كي چا نه وليدم

عبدالباري جهاني
نظم

سندره

لاندي باندي بريان په انګار كي مي كور دى

عبدالباري جهاني
نظم

زما کندهاره

زما كندهاره د زمرو وطنه

عبدالباري جهاني
نظم

زما کندهاره

ما خو به ستا په نوم فالونه كتل

عبدالباري جهاني
نظم

زما کندهاره

راځه چي بيا د افسانو په ژبه

عبدالباري جهاني
نظم

اوس به څه ليکې شاعره

هغه ستا د ابا مېنه تالا سوې

عبدالباري جهاني
نظم

اوس به څه ليکې شاعره

پر انګړ يې د پاتا كمبلي ژاړي

عبدالباري جهاني
نظم

اوس به څه ليکې شاعره

اوس به څوك له قلندره سره ژاړي

عبدالباري جهاني
نظم

د ثريا پر مزار

واه زوروره څه په لوړ آواز سندري وايې

عبدالباري جهاني
نظم

زنداني خيالونه

ما ويل زه به يوه ورځ د پسرلي په سهار

عبدالباري جهاني
نظم

د عمر سودا

ځوانيمرګي ځوانۍ څه وې

عبدالباري جهاني

کتابونه او نسخې

کتاب‌پېژندنه