Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
د يوه بادشاه په حکم شوم اگاه
د يوه بادشاه په حکم شوم اگاه
د ښايست سره سل نورې چارې بويه
د ښايست سره سل نورې چارې بويه
د ليلا د مخ څو ډېره زېبايي ده
د ليلا د مخ څو ډېره زېبايي ده
د دنيا د سود د پاره کوڼ او گوره
د دنيا د سود د پاره کوڼ او گوره
دا ښه گل چې يې کمی دجمال نشته
دا ښه گل چې يې کمی دجمال نشته
د غليم سره به نه کا مکر، دروه
د غليم سره به نه کا مکر، دروه
راته نيسي جانانه، د شرابو پيمانه
راته نيسي جانانه، د شرابو پيمانه
زړه راپسې سر شو، راته وايي چې ويېږه
زړه راپسې سر شو، راته وايي چې ويېږه
زه يو يار غواړم زېبا ښه
زه يو يار غواړم زېبا ښه
زمانه راته په څو پرته په څو وه
زمانه راته په څو پرته په څو وه
سپينه ږيره د مردانو کد خدايي ده
سپينه ږيره د مردانو کد خدايي ده
زوړ خوشال چې د دلبرو ديدن غواړي
زوړ خوشال چې د دلبرو ديدن غواړي
لقوه باد
چې د چا باد لقوه شي
سترگې ستا غړوي زړه
سترگې ستا غړوي زړه
ستاله خاله مې يو داغ دی په سينه
ستاله خاله مې يو داغ دی په سينه
شل کارونه پرېږده، ننداره يې د جمال کړه
شل کارونه پرېږده، ننداره يې د جمال کړه
عيب جويۍ سره مې هومره ده کينه
عيب جويۍ سره مې هومره ده کينه
فراق څه رنگه اوږده کړه په نن شپه
فراق څه رنگه اوږده کړه په نن شپه
که عالم وته دلخواهه بادشاهي شوه
که عالم وته دلخواهه بادشاهي شوه
که په زړه کې دې د يار مينه ځايي ده
که په زړه کې دې د يار مينه ځايي ده
که رښتينی محبت لرې مه ناړه
که رښتينی محبت لرې مه ناړه!
که مليح يې، د زړه مينه په مليح کړه
که مليح يې، د زړه مينه په مليح کړه
که نيمگړې پياله راکړې، ساقي! تا زده
که نيمگړې پياله راکړې، ساقي! تا زده
که هوښيار دي، که نادان، که ساد که غله
که هوښيار دي، که نادان، که ساد که غله
گوره! د يار مخ ته بيا لېمه پرې ويلوه
گوره! د يار مخ ته بيا لېمه پرې ويلوه
لکه زه يم پيدا شوی په دا مينه
لکه زه يم پيدا شوی په دا مينه
لکه ستا د زلفو تاب شته
لکه ستا د زلفو تاب شته
له حاله يې خبر شه! که شته، که نشته ، نشته
له حاله يې خبر شه! که شته، که نشته ، نشته
لکه مخ زما د يار دی، نمر خو هسې وي کنه
لکه مخ زما د يار دی، نمر خو هسې وي کنه
لايزاله بادشاهي که چا موندله
لايزاله بادشاهي که چا موندله
له تانه چې جدا شم په ناکام په ورځ و شپه
له تانه چې جدا شم په ناکام په ورځ و شپه
ما پټ در په گوگل کې همېشه اسرار د زړه
ما پټ در په گوگل کې همېشه اسرار د زړه
ما د شېخ او د ملا حکايت نه زده
ما د شېخ او د ملا حکايت نه زده
نن په سترگو، وروځيو له ماخوار زهد، تقوا وړه
نن په سترگو، وروځيو له ماخوار زهد، تقوا وړه
نشته بانگ د مؤذن په درست تيراه
نشته بانگ د مؤذن په درست تيراه
نامرد مل د چا مل مه شه
نامرد مل د چا مل مه شه
نصيحت دی که يې اروې، درته وايي بېچاره
نصيحت دی که يې اروې، درته وايي بېچاره
نه زما د زړه لر بر دي ښايسته
نه زما د زړه لر بر دي ښايسته
نن دې دور د خوبيه دی دماغ کړه
نن دې دور د خوبيه دی دماغ کړه
وچ لرگی وبله کښېږده
وچ لرگی وبله کښېږده
هر عاشق چې بهره مومي له حضوره
هر عاشق چې بهره مومي له حضوره
هر سړی په خپل کنگاش پوهېږي ښه
هر سړی په خپل کنگاش پوهېږي ښه
هر چې ستا د زړه رضا، واړه هغه کړه
هر چې ستا د زړه رضا، واړه هغه کړه
هر گز به توبه نه کړم د ښه مخ له نندارو زه
هر گز به توبه نه کړم د ښه مخ له نندارو زه
هيڅ خبره نه وه چې به ما تر خولې ايسته
هيڅ خبره نه وه چې به ما تر خولې ايسته
زړه لرې د کاڼي، په خوشال باندې پوست نه شو
زړه لرې د کاڼي، په خوشال باندې پوست نه شو
يا زما د بيناييې نظر نشته
يا زما د بيناييې نظر نشته
که دما د ږيرې يو ويښته تور نه شته
که دما د ږيرې يو ويښته تور نه شته